La primera presidente latina de Palomar College en San Marcos refleja la importancia de la representación By Yenni Patiño and Melanie Slone Hace no tanto tiempo, ella era estudiante en un community college; hoy, es la presidente de uno. “Digo…
The First Latina President of San Marcos’ Palomar College Shows How Representation Matters By Yenni Patiño and Melanie Slone Not so long ago, she was a student at a community college; today, she is the president of one. “I tell…
Photo courtesy of Neighborhood Healthcare The whole person is taken into account at this clinic With a mission to provide health care for everyone, Neighborhood Healthcare offers quality, compassionate services, regardless of circumstance. “Being healthy is beyond just seeing a…
Con la misión de brindar atención médica para todos, Neighborhood Healthcare ofrece atención compasiva y de calidad, independientemente de la circunstancia. “Estar sano es más que acudir al médico; es atender el aspecto social y emocional, la inseguridad alimentaria o…
Uno de los primeros museos permanentes del país que muestra el arte y la cultura chicanos abre sus puertas el 18 de junio y tuvimos la oportunidad de hablar con Cheech Marín el 23 de mayo, el primer día en…
Cheech Marin spoke to us in front of Frank Romero’s “The Arrest of the Paleteros” (1996), a celebrated work in the Chicano art movement. It depicts ice-cream vendors being arrested in Echo Park, Los Angeles, for not having permits. One…
Reciben la Beca Bill de la Fuente Por Edward Becerra, Education Begins in the Home, Empowering Latino Futures Bill de la Fuente recibió a nueve galardonados, sus padres y amigos y a patrocinadores en la sexta anual celebración de la…
Recipients are awarded the Bill de la Fuente Scholarship By Edward Becerra, Education Begins in the Home, Empowering Latino Futures Bill de la Fuente welcomed nine student recipients, their parents, friends, and sponsors to the 6th Annual Bill de la Fuente…
Based in San Marcos, the Núñez sisters’ program leads the community through education By Yenni Patiño A pair of trailblazers named Arcela and Maria Nuñez are helping the immigrant community in North San Diego County face one of its greatest…
Empoderamiento mediante el ejemplo Por Yenni Patiño Basado en San Marcos, el programa de las hermanas Núñez empodera a la comunidad a través de la educación. Un par de pioneras llamadas Arcela y María Núñez están ayudando a la comunidad…
