NORTH COUNTY INFORMADOR
Boletín • eNewsletter
FEATURED ARTICLES ● ARTÍCULOS DESTACADOS
The Small Business Development Center Offers Free Resources in Your Language
By Melanie Slone What can you do today if you are thinking of starting …
Juneteenth Through a Latino Lens: Our Shared Histories, Roots, and Freedom
Beatriz Palmer By Beatriz Palmer, Community Reporter “A people without the knowledge of their …
El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas ofrece recursos gratuitos en su idioma
Por Melanie Slone ¿Qué puede hacer hoy mismo si está pensando en lanzar o …
Juneteenth a través de una mirada latina: Nuestras historias, raíces y libertad compartidas
Beatriz Palmer Por Beatriz Palmer, reportera comunitaria “Un pueblo sin el conocimiento de su …
The Small Business Development Center Offers Free Resources in Your Language
By Melanie Slone What can you do today if you are thinking of starting …
El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas ofrece recursos gratuitos en su idioma
Por Melanie Slone ¿Qué puede hacer hoy mismo si está pensando en lanzar o …
Fallbrook Earns National Recognition as a Tree City USA Community
The Arbor Day Foundation has officially designated Fallbrook a Tree City USA town— a …
Fatherhood, Family, and Health: A Love Letter to Latino Fathers
By Beatriz Palmer, Community Reporter Every June, Father’s Day and Men’s Health Month invite …
Fallbrook es reconocido a nivel nacional como comunidad “Tree City USA”
Left to right: Roger Boddaert, Lila Hargrove, Kristin Greene, Karla Ibarra, Jim Lyle, Jackie …
Paternidad, familia y salud: Una carta de amor a los padres latinos
Por Beatriz Palmer, reportera comunitaria El Día del Padre y el Mes de la …
Fallbrook Earns National Recognition as a Tree City USA Community
The Arbor Day Foundation has officially designated Fallbrook a Tree City USA town— a …
Fallbrook es reconocido a nivel nacional como comunidad “Tree City USA”
Left to right: Roger Boddaert, Lila Hargrove, Kristin Greene, Karla Ibarra, Jim Lyle, Jackie …
Opening Doors to Opportunity: Why Reclassifying Before High School Matters
By Dr. Alejandro Gonzalez, Principal, Potter Junior High School As the principal of a …
Carrying Books and Generations: Latinas, Motherhood, and the Pursuit of Education
By Beatriz Palmer Beatriz Palmer The alarm rings, and it feels as though she …
Abrir puertas a las oportunidades: Por qué es importante reclasificarse antes de la high school
Por el Dr. Alejandro González, Director de la Potter Junior High School Como director …
Cargan libros y generaciones: Latinas, maternidad y la búsqueda de la educación
Por Beatriz Palmer Beatriz Palmer Suena la alarma; parece como si apenas se hubiera …
Opening Doors to Opportunity: Why Reclassifying Before High School Matters
By Dr. Alejandro Gonzalez, Principal, Potter Junior High School As the principal of a …
Abrir puertas a las oportunidades: Por qué es importante reclasificarse antes de la high school
Por el Dr. Alejandro González, Director de la Potter Junior High School Como director …
Financial Literacy Starts at Home This Summer
By Gordon Chavez, financial reporter Like my good friend Jimmy Diaz says, “As a …
The Small Business Development Center Offers Free Resources in Your Language
By Melanie Slone What can you do today if you are thinking of starting …
La Educación financiera comienza en casa este verano
Por Gordon Chávez, reportero financiero Mi buen amigo Jimmy Díaz dice, “Como padre, pienso …
El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas ofrece recursos gratuitos en su idioma
Por Melanie Slone ¿Qué puede hacer hoy mismo si está pensando en lanzar o …
Financial Literacy Starts at Home This Summer
By Gordon Chavez, financial reporter Like my good friend Jimmy Diaz says, “As a …
La Educación financiera comienza en casa este verano
Por Gordon Chávez, reportero financiero Mi buen amigo Jimmy Díaz dice, “Como padre, pienso …
Cross-border Policies Protect Women from Violence
By Melanie Slone Every 10 minutes a women or girl is killed by violence …
A Dream Come True: Attorney Maricela Amezola Leads Immigrants to Citizenship and Beyond
By Melanie Slone “I knew I wanted to be a lawyer when I was …
Políticas transfronterizas protegen a las mujeres de la violencia
Por Melanie Slone Cada 10 minutos, una mujer o niña es asesinada a causa …
Un sueño hecho realidad: La abogada Maricela Amezola guía a los inmigrantes hacia la ciudadanía y más allá
Por Melanie Slone “Sabía que quería ser abogada cuando tenía 12 años”, dice Maricela …
Cross-border Policies Protect Women from Violence
By Melanie Slone Every 10 minutes a women or girl is killed by violence …
Políticas transfronterizas protegen a las mujeres de la violencia
Por Melanie Slone Cada 10 minutos, una mujer o niña es asesinada a causa …
A Dream Come True: Attorney Maricela Amezola Leads Immigrants to Citizenship and Beyond
By Melanie Slone “I knew I wanted to be a lawyer when I was …
No Hurdle Too High: Attorney Geraldine Von Borstel Beats the Odds to Represent Immigrant Victims of Domestic Violence
By Melanie Slone “Why don’t you study something else? You’ll never pass.” Geraldine Von …
Un sueño hecho realidad: La abogada Maricela Amezola guía a los inmigrantes hacia la ciudadanía y más allá
Por Melanie Slone “Sabía que quería ser abogada cuando tenía 12 años”, dice Maricela …
Sin barreras: La Lic. Geraldine Von Borstel supera los obstáculos para representar a las inmigrantes víctimas de violencia doméstica
Por Melanie Slone “¿Por qué no te dedicas a otra cosa? No vas a …
A Dream Come True: Attorney Maricela Amezola Leads Immigrants to Citizenship and Beyond
By Melanie Slone “I knew I wanted to be a lawyer when I was …
Un sueño hecho realidad: La abogada Maricela Amezola guía a los inmigrantes hacia la ciudadanía y más allá
Por Melanie Slone “Sabía que quería ser abogada cuando tenía 12 años”, dice Maricela …
The Small Business Development Center Offers Free Resources in Your Language
By Melanie Slone What can you do today if you are thinking of starting …
Latest Updates to Immigration Rules and Qualifications to Receive Services
By Melanie Slone Now is not the time to manage your immigration status or …
El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas ofrece recursos gratuitos en su idioma
Por Melanie Slone ¿Qué puede hacer hoy mismo si está pensando en lanzar o …
Últimas actualizaciones sobre las normas de inmigración y los requisitos para recibir servicios
Por Melanie Slone “Ahora no es el momento de gestionar su estatus migratorio ni …
The Small Business Development Center Offers Free Resources in Your Language
By Melanie Slone What can you do today if you are thinking of starting …
El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas ofrece recursos gratuitos en su idioma
Por Melanie Slone ¿Qué puede hacer hoy mismo si está pensando en lanzar o …
Fallbrook Earns National Recognition as a Tree City USA Community
The Arbor Day Foundation has officially designated Fallbrook a Tree City USA town— a …
Juneteenth Through a Latino Lens: Our Shared Histories, Roots, and Freedom
Beatriz Palmer By Beatriz Palmer, Community Reporter “A people without the knowledge of their …
Fallbrook es reconocido a nivel nacional como comunidad “Tree City USA”
Left to right: Roger Boddaert, Lila Hargrove, Kristin Greene, Karla Ibarra, Jim Lyle, Jackie …
Juneteenth a través de una mirada latina: Nuestras historias, raíces y libertad compartidas
Beatriz Palmer Por Beatriz Palmer, reportera comunitaria “Un pueblo sin el conocimiento de su …
Fallbrook Earns National Recognition as a Tree City USA Community
The Arbor Day Foundation has officially designated Fallbrook a Tree City USA town— a …
Fallbrook es reconocido a nivel nacional como comunidad “Tree City USA”
Left to right: Roger Boddaert, Lila Hargrove, Kristin Greene, Karla Ibarra, Jim Lyle, Jackie …