North County Informador October 2022
Informador
El presupuesto: Contar con dinero cuando se le necesita
Por NCI El aprender sobre los presupuestos y otros temas de finanza le proporciona lo que se llama educación financiera y le ayuda a manejar su dinero. El North County Informador va a presentar artículos cortos sobre la educación financiera;…
Budgeting: Have Money When You Need It
Budgeting: Have Money When You Need It By North County Informador Learning about budgeting and other financial topics gives you what is called financial literacy and helps you manage your money. North County Informador will be presenting short articles on…
La Dra. Sunita Cooke: De maestra de ciencias a pionera en la educación
La presidente/superintendente de MiraCosta College lucha por la igualdad de oportunidad Por Melanie Slone La Dra. Sunita Cooke, la presidente/superintendente de MiraCosta College, dice que la escuela está “comprometida con asegurarse de que no dejemos atrás a nadie, ni que…
Dr. Sunita Cooke: From Science Teacher to Education Trailblazer
The president/superintendent of MiraCosta College fights for equal opportunity for all By Melanie Slone Dr. Sunita Cooke, the President/ Superintendent of MiraCosta College, says the school is “committed to making sure that we don’t leave anyone behind or leave people…
La Dra. Star Rivera-Lacey en el Community College: De alumna a presidente
La primera presidente latina de Palomar College en San Marcos refleja la importancia de la representación Por Yenni Patiño and Melanie Slone Hace no tanto tiempo, ella era estudiante en un community college; hoy, es la presidente de uno. “Digo…
Dr. Star Rivera-Lacey: From Community College Student to President
The First Latina President of San Marcos’ Palomar College Shows How Representation Matters By Yenni Patiño and Melanie Slone Not so long ago, she was a student at a community college; today, she is the president of one. “I tell…
North County Informador September 2022
Neighborhood Healthcare Brings More Resources to All
Photo courtesy of Neighborhood Healthcare The whole person is taken into account at this clinic By NCI With a mission to provide health care for everyone, Neighborhood Healthcare offers quality, compassionate services, regardless of circumstance. “Being healthy is beyond just…
Neighborhood Healthcare brinda más recursos a todos
Con la misión de brindar atención médica para todos, Neighborhood Healthcare ofrece atención compasiva y de calidad, independientemente de la circunstancia. Por NCI “Estar sano es más que acudir al médico; es atender el aspecto social y emocional, la inseguridad…