La escuela: El camino hacia el futuro más prometedor

La educación no es sólo un derecho humano, también es el motor del desarrollo humano, afirma la Dra. Beatriz Villarreal de Fundación Mano a Mano. Es una de las formas más eficaces de reducir la pobreza y mejorar los indicadores de salud, lograr la igualdad de género y crear paz y estabilidad para todos, añade.

Si sus hijos están en edad escolar, tienen la oportunidad de trabajar con ellos para lograr todas estas metas, además de su éxito personal en el futuro. “La escuela es la clave del éxito en la vida”, dice Edward Becerra de Educación Comienza en el Hogar.  

El año escolar comienza en agosto, pero hay muchas maneras en que pueden comenzar a prepararse en julio para participar en la educación de sus hijos. Lean con ellos todos los días, inscríbanlos en cursos gratuitos de la biblioteca o clases de verano y revisen sus lecciones del año anterior.

Mientras tanto, descubran todo lo que puedan sobre su escuela y cómo pueden participar directamente.

Involúcrense con las escuelas de sus hijos

Hablen con su enlace o coordinadora comunitaria/familiar en el distrito o de su escuela.

Voten por su junta escolar local, supervisor, etc.

Asistan a las reuniones de la junta escolar (publicadas en línea).

Lean las actas de las reuniones de la junta escolar.

Asistan a conferencias de padres y maestros.

Pregunten sobre oportunidades académicas como becas, tutorías y más.

Infórmense sobre programas de doble idioma, artes, deportes, STEM y otros, y las escuelas que los ofrecen.

El inglés

Los padres de familia reciben una notificación de las razones por las que el estudiante es identificado/a como estudiante de inglés dentro de los 30 días posteriores a la inscripción, y los exámenes determinan el nivel de idioma (ELPAC). Las escuelas deben proporcionar traducción e interpretación gratis por parte de personas competentes y capacitadas.

Educación especial y discapacidades

Según el Código de Educación de California, las escuelas deben ayudar a los estudiantes calificados con un Plan de Educación Individual (IEP). Pueden solicitar servicios con una carta a la escuela y hay enlaces o coordinadores escolares bilingües disponibles para ayudar.

Información sobre los distritos escolares en el Norte del Condado, Año Escolar 2024–2025

Esta table es un guía. Favor de confirmar con su distrito escolar la información completa y actualizada.

School District / Distrito escolarFirst Day of School /Primer día de clases  Contact / ContactoPrograms / Programas  Magnet or Charter / Magnet o CharterDual Immersion (English/Spanish) / Educación bilingüe
Bonsall UnifiedAugust 14www.bonsallusd.com (760) 631-5200   Community Liaison: Leonor Rodriguez Leonor.rodriguez@bonsallusd.com 760-941-4409  -Bonsall Forward in STEM -Early College with Palomar College / Universidad anticipada con Palomar College  Vivian Banks Charter 
CardiffAugust 13https://www.cardiffschools.com/Page/1 760-632-5890Elementary / Primaria  
Carlsbad UnifiedAugust 21https://www.carlsbadusd.net/ 760-331-5000    
Del Mar UnionAugust 13https://www.dmusd.org/ 858-755-9301STEAM+ program (arts, science, physical education, and interdisciplinary learning)/ Arte, ciencia, educación física, aprendizaje interdisciplinario -Spanish Language Immersion Program Inmersión al español
Encinitas UnionAugust 13https://www.eusd.net/ 760-944-4300Music Education Educación en música -Capri -Paul Ecke Central.
Escondido Union ElementaryAugust 20https://www.eusd.org/ 760-432-2400   Family Liaison Lead / Directora de Coordinadoras de Familias: Kimberly Israel kisreal@eusd.org-STEAM: Quantum Academy -Virtual: Limitless Academy  -Heritage Charter-Farr Avenue -Glen View -Lincoln -Pioneer -Mission Middle School
Escondido Union High SchoolAugust 13    -Escondido Charter High School -Classical Academy -Audeo Charter School III 
Fallbrook Union ElementaryAugust 12https://www.fuesd.org/ (760) 731-5400 321 Iowa St., FallbrookFallbrook STEM Academy Fallbrook Virtual Academy Maie Ellis Elementary
Fallbrook Union High SchoolAugust 12https://www.fallbrookhs.org/fallbrook/fallbrook-home      Dual Immersion
Oceanside UnifiedAugust 15https://www.oside.us/ -760-966-4000 -2111 Mission Ave., Oceanside   Lead Community School Coordinator / Directora de coordinadores de escuelas comunitarias: Rosana Martinez Rosana.martinez@oside.us  Community Schools / Escuelas comunitarias: -Chávez Middle School -Jefferson Middle School -Laurel Elementary School -Libby Elementary School -Mission Elementary School -Pablo Tac School of the Arts-Nichols Leadership Academy -Del Rio STEM Academy -Foussat Language Academy -Pablo Tac School of the Arts   -Coastal Academy Charter -Pacific View Charter-Foussat Language Academy -Pablo Tac School of the Arts -Chávez Middle School
Poway UnifiedAugust 21https://www.powayusd.com/ 858-521-2800Home education / Desde el hogar Hybrid education / Híbrida Poway to Palomar -Valley Spanish Dual Language Program (Españo) -Adobe Bluffs Mandarin Chinese Immersion Program (chino mandarín)
Ramona UnifiedAugust 19https://www.ramonausd.net/en-US (760) 787-2000    Virtual: Mountain Valley Academy Future Bound: Montecito High School (Virtual)  
Rancho Santa FeAugust 12https://www.rsfschool.net/ 858-756-1141   
San Dieguito Union HighAugust 13https://www.sduhsd.net/ 760-753-6491  STEM Programs  
San Marcos UnifiedAugust 20https://www.smusd.org/ 760-752-1299   District Parent Liaison / Enlace con padres de familia en el distrito: Anileydi “Ani” Diaz-Chavez 760-290-2597Adelita Gonzales, Coordinator of Community Schools / Coordinadora de Escuelas Comunitarias 760-290-2448 -Twin Oaks Elementary
San Pasqual UnionAugust 21https://www.sanpasqualunion.net/ 760-745-4931Partnership with the San Diego Zoo Safari Park Socios del Parque Safari de San Diego  
Solana Beach ElementaryAugust 12https://www.sbsd.k12.ca.us/ 858-794-7100   
Vallecitos in RainbowAugust 15https://www.vallecitossd.net/ (760) 728-7092   
Valley Center-Pauma UnifiedAugust 13/14  https://www.vcpusd.org/ 760-749-0464Complimentary student breakfast & lunch Desayuno y almuerzo gratuitos para estudiantes  
Vista UnifiedAugust 15https://www.vistausd.org/ 760-726-2170   Lead of Community and Family Engagement (FACE) Network / Directora de la Red de Enlaces comunitarios y famliares: Kiki Bispo, 760-310-7073     -Casita Center -Vista Academy -Vista Magnet Middle School -Vista Innovation Design Academy (VIDA) -Mission Vista High School -Guajome Park Academy Charter School -Bella Menta Montessori Academy Charter -North County Trade Tech High School -SIATech-Grapevine Elementary -Alamosa Park -Hannalei Elementary 
Liberty High SchoolOngoing858-495-5563  libraryhighschool@sdcounty.ca.gov High school free online for adults / High school gratis en línea para los adultos 
Cal State San Marcos (Fall)August 26 -California State University 4-year university with degree programs / Universidad de 4 años de duración con programas de grado 
MiraCosta CollegeAugust 19 -Community CollegePalomar y MiraCosta College ofrecen clases GRATIS de inglés, tecnología, Internet y otras materias. 
Palomar CollegeAugust 26 -Community CollegePalomar y MiraCosta College ofrecen clases GRATIS de inglés, tecnología, Internet y otras materias. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

7 + twelve =