Regístrese en español para votar /ES November 5, 2024 General Election: Register by October 21 Voting by Mail Insert your ballot in the envelope provided, making sure you complete all required information on the envelope. Mail it to:…
By NCI I don’t want to live, but I don’t want to die. Many patients of depression say they feel that way at least some of the time. If you or someone you know has felt this way, there is…
Por NCI No quiero vivir, pero no quiero morir. Muchos pacientes con depresión dicen que se sienten así al menos parte del tiempo. Si usted o alguien que conoce se ha sentido así, hay esperanza. “No hay necesidad de sufrir…
Por Gordon Chavez, asesor financiero Administrar el dinero de su familia no tiene por qué ser abrumador. Estas seis estrategias, perfeccionadas a lo largo de años mediante experiencia familiar y profesional, pueden guiarlo hacia la estabilidad financiera y la tranquilidad.…
By Gordon Chavez, Financial Advisor Managing your family’s money doesn’t have to be overwhelming. These six strategies, honed through years of my family and professional experience, can guide you toward financial stability and peace of mind. My good friend and…
Por NCI FAFSA site: YouTube: In California: csac.ca.gov www.Studentaid.gov La Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA®) es el formulario para acceder a la ayuda financiera para la universidad, incluidas las Becas Pell, préstamos, programas de trabajo…
Por NCI Hace cuatro años, Paula dormía en su coche en el estacionamiento seguro del Jewish Family Center (JFC). Hoy trabaja para JFC, ayudando a otras personas. Su historia comienza con ocho intentos de salir de una relación abusiva. Paula,…
By Melanie Slone Four years ago, Paula was sleeping in her car at the Jewish Family Center (JFC) safe parking lot. Today, she works for JFC, helping others. Her story begins with eight attempts to get out of an abusive…
El diálogo y la prevención son clave para detener la violencia doméstica Por Melanie Slone “Siempre veía a la policía ir y venir. Veía que detenían a mis amigos. Había tiroteos cerca”, dice Luis Canseco a North County Informador. “Quería…
