Art, education, protest, leadership: Latinos leave their mark on the city over the years By Melanie Slone In 1979, after giving a speech at Palomar College, Cesar Chavez ate dinner at John Valdez’s home, where he held Valdez’s toddler son…
Por NCI Esta edición de North County Informador reúne consejos de inmigración para ayudarlo a mantenerse al día y protegerse de las estafas y el fraude. Tres abogados de inmigración también ofrecen algunos consejos. Consejos de inmigración • Prepárese para…
By NCI This issue of North County Informador brings together immigration tips to help you stay on track and protect yourself from scams and fraud. Three immigration lawyers also offer some advice. Immigration Tips Tips from immigration attorneys Eurbey Lopez:…
Dificultades, salud mental y estereotipos: La lucha cuesta arriba para ayudar a la gente a encontrar su propio camino Por Melanie Slone Oscar “Oscarín” Ortega una vez vivió en las calles de Oceanside. Hoy, representa a la organización sin fines…
Hardship, mental health, and stereotypes: The uphill battle in helping others find their own way By Melanie Slone Oscar “Oscarin” Ortega once lived on the streets of Oceanside. Today, he represents the nonprofit Lived Experiences. Oscarin tells North County Informador…
Adriana Brunner nos muestra cómo la educación y la participación comunitaria pueden ayudar a aprovechar al máximo el dinero. Por Melanie Slone Las finanzas son una de las principales causas de estrés en Estados Unidos, según Adriana “Adri” Brummer. “Los…
Adriana Brunner shows us how education and community engagement can help you make the most of your money. By Melanie Slone Finances are one of the leading causes of stress in the United States, according to Adriana “Adri” Brummer. “Latinos…
Por North County Informador Usted puede empoderarse financieramente al obtener y mantener un buen crédito. Si solicita un préstamo en un banco o cooperativa de crédito, generalmente le cobrarán intereses hasta que pague el préstamo completo. Su puntaje de crédito…
