Una de las metas primordiales en esta vida es la de conseguir una buena educación y asegurar que los hijos también lo hagan.
En California, todo mundo entre los 6 y los 18 años tiene la obligación legal de asistir a la escuela, a menos que se hayan graduado de la high school antes de los 18 o si han pasado el Examen de Equivalencia de la High School.
Aun cuando el kínder no es obligatorio en el estado, los profesores lo recomiendan como una ayuda para preparar a los niños para la primaria. Se permite la asistencia al kínder a quienes cumplan 5 años para el 1 de septiembre.
Se asigna una escuela pública según el lugar de residencia. Se puede pedir asistir a otra escuela dentro del mismo distrito (transferencia intra-distrito) o en otro distrito (transferencia inter-distrito).
El Norte del condado cuenta con dos colleges comunitarios—MiraCosta y Palomar—y con una universidad—la Universidad Estatal de California en San Marcos.
Involúcrense con sus escuelas locales
Voten por su consejo escolar local, supervisor y demás.
Asistan a las reuniones del consejo escolar (o en línea).
Lean las minutas de las reuniones.
Asistan a las conferencias entre profesores y padres de familia.
Preguntan sobre oportunidades académicas, tales como becas, mentoría y más.
Investiguen sobre programas bilingües, de arte, deportes, STEM y otros y las escuelas que los ofrecen.
Niveles escolares en California
Kínder transicional (TK, a los 4 años), programa nuevo
Kínder (K, a los 5 años), no es mandatorio
Elementary (grados 1–5)
Middle School (grados 6–8)
Junior High (grados 7–8)
High School (grados 9–12)
Escuela Charter: Estas instituciones no están sujetas a las regulaciones de los distritos escolares.
Continuation School: Una high school para los estudiantes que se retrasan o tienen otras dificultades.
Magnet school: Una escuela con un enfoque, por ejemplo, STEM o arte.
Quienes están aprendiendo el inglés
Según el Departamento de Educación de California, en otoño de 2022, el 19.01 % de los estudiantes en escuelas públicas estaban aprendiendo el inglés. Entre estos, el 81.90 % habla español.
A los padres de familias se les notifica el por qué se determina que su hijo/a tiene que aprender el inglés dentro de los 30 días de la inscripción escolar y se aplica un examen.
Educación Especial
Si su hijo/a tiene problemas académicos, puede que tenga necesidades especiales o una discapacidad. Según el Código de Educación en California, las escuelas tienen la obligación de ayudar a estos alumnos con un Plan Escolar Individualizado (IEP). Se puede pedir estos servicios mediante una carta a la escuela y hay representantes bilingües que pueden ayudar.
Información del Distrito Escolar del Norte del Condado para 2023–2024
Esta tabla es una guía. Favor de hablar con su distrito escolar para pedir la información completa y actualizada.
Nota: No todas las escuelas en un distrito marcado como bilingüe; ciencia, tecnología, ingeniería, matemáticas (STEM); o arte cuentan con estos programas.
| School District / Distrito escolar | First Day of School / Primer día de clases | Last Day of School / Último día de clases | Number of schools No. de escuelas | Dual Language Program / Programa bilingüe | Art Program / Arte | STEM Program | Busing / Transporte escolar | Notes | Notas |
| Bonsall Unified | August 16 | June 7, 2024 | -2 elementary -1 middle school -1 high school -1 charter school | Yes | Charter school for Pala Mission students only | Escuela charter solo para estudiantes de la Misión Pala | |||
| Cardiff | August 15 | May 31, 2024 | -2 elementary (split by grade) | Feeds to San Dieguito Union High | La high school es San Dieguito | ||||
| Carlsbad Unified | August 23 | June 6, 2024 | -10 elementary -3 middle schools -2 high schools | -Calavera Hills Youth Theater | |||||
| Del Mar Union | August 14 | May 31, 2024 | -8 elementary | -Art weekly | Yes | Feeds to San Dieguito Union High | La high school es San Dieguito | ||
| Encinitas Union | August 15 | June 12, 2024 | -9 elementary | -Capri Elementary -Paul Ecke Central Elementary | Yes | Some schools | Feeds to San Dieguito Union High | La high school es San Dieguito | |
| Escondido Union Elementary | August 15 | June 5, 2024 | -17 elementary -1 intermediate -5 middle schools | -Glen View -Farr Avenue -Lincoln -Pioneer -Epiphany Prep -Mission Middle School | Yes | ||||
| Escondido Union High School | August 15 | June 5, 2024 | -3 high schools -1 specialty school -1 continuation high school -1 adult school | ||||||
| Fallbrook Union Elementary | August 14 | -4 elementary -1 junior high (7–8 grade) -1 elementary STEM magnet -1 hybrid homeschool -1 7–8 leadership academy -2 schools on Camp Pendleton | -Maie Ellis Elementary School | -K–6 STEM magnet school only for in-district students | |||||
| Fallbrook Union High School | August 14 | -1 comprehensive high school -1 independent study/ homeschool high school -1 continuation high school | Yes | ||||||
| Oceanside Unified | August 15 | June 6, 2024 | -12 elementary -3 K–8 schools -4 middle schools -2 high schools -1 adult transition (ages 18–22) | -Reynold’s Elementary -Garrison Elementary | Yes | ||||
| Poway Unified | -25 elementary schools -1 K–8 lab school -6 middle schools -5 high schools -1 continuation high school -1 adult school -1 independent study/homeschool program | -Valley Elementary (Spanish) -Adobe Bluffs Elementary (Mandarin Chinese) | |||||||
| Ramona Unified | August 21 | June 6, 2024 | -5 elementary -1 middle school -1 high school -1 continuation high school -1 adult school -1 TK–6 Montessori -1 Independent study/homeschool program | Yes | |||||
| Rancho Santa Fe | August 14 | June 2, 2024 | -1 K–8 | -Weekly | Feeds to San Dieguito Union High | La high school es San Dieguito | |||
| San Dieguito Union High | August 15 | May 31, 2024 | -5 middle schools -4 high schools | Canyon Crest Academy is ranked among the best public high schools | Canyon Crest Academy rankeado entre mejores escuelas públicas | ||||
| San Marcos Unified | August 15 | June 5, 2024 | -Twin Oaks Valley Elementary | -Music and art taught | |||||
| San Pasqual Union | August 23 | -1 school K–8 | Feeds to Escondido Union High | La high school es Escondido | |||||
| Solana Beach Elementary | -7 K–6 | -Skyline School | -Art, music Every other week | -STREAM program | Feeds to San Dieguito Union High | La high school es San Dieguito | |||
| Vallecitos in Rainbow | -1 preschool to grade 8 | ||||||||
| Valley Center-Pauma Unified | August 24 | June 13, 2024 | -3 elementary (split by grade) -1 TK–grade 8 -1 middle school -1 high school -1 continuation high school -1 independent study program | -Lilac Primary -Valley Center Elementary -Valley Center Middle School | Yes | ||||
| Vista Unified | August 16 | June 5, 2024 | -16 elementary -5 middle schools -3 high schools -1 6–12 hybrid independent study -2 continuation schools | -Grapevine -Alamosa Park Elementary -Hannalei -La Fuente | -Art -Magnet Visual & Performing Arts -Empresa Elementary Performing Arts | -Magnet STEM | Some | ||
| Cal State San Marcos (Fall) | August 28 | December 9 | -California State University | ||||||
| MiraCosta College (Fall) | August 21 | December 16 | -Community College | Palomar and MiraCosta College offer FREE classes in English, Technology, Internet use, other subjects. | Palomar y MiraCosta College ofrecen clases GRATIS de inglés, tecnología, Internet y otras materias. | ||||
| Palomar College (Fall, 2 tracks) | August 21 / October 16 | October 14 / December 16 | -Community College | ||||||
