By NCI If you are a victim of violence in the United States, you can apply for legal status in the country. But you must report it. “When a person is a victim of violence and does not report it…
Por NCI Si eres víctima de violencia en Estados Unidos, puedes solicitar un estatus legal en el país. Pero es preciso denunciar. “Cuando una persona es víctima de violencia y por el miedo no denuncia, es imposible que pueda aplicar…
La educación, clave para entender su valor como mujer y latina Por Melanie Slone “De niña, mi familia consideraba que las mujeres no teníamos valor”, dice Gaby B. Love. Pero su abuela materna, Victoria Gómez, creía en la educación—y la…
By NCI According to the Mexican Consulate’s Comprehensive Women’s Care Window (VAIM), 7 out of 10 women aged 15 and older have experienced some form of violence in their lifetime, and 1 in 2 married or cohabiting women is a…
Education: Her Key to Understanding Her Value as a Woman and a Latina By Melanie Slone “Growing up, the way my family saw it was that women weren’t of value,” says Gaby B. Love. But her maternal grandmother, Victoria Gómez,…
Por NCI Según la Ventanilla de Atención Integral a la Mujer(VAIM) del Consulado Mexicano, 7 de cada 10 mujeres de 15 años o más han padecido algún incidente de violencia a lo largo de su vida y 1 de cada…
Por Melanie Slone Para honrar a todas las mamás, hablamos con cuatro de ellas sobre sus experiencias y anhelos. “Ser madre aquí es un gran reto, es una gran barrera, muchas cosas que aprender, sobre todo con tu primer hijo……
By Melanie Slone To honor all mothers, we spoke with four of them about their experiences and aspirations. “Being a mother here is a huge challenge, a huge barrier, with many things to learn, especially with your first child… you…
Por NCI Von Borstel Legal, APC 760-330-3435 geraldine@vonborstellegal.com 2292 Farady Ave., Carlsbad Ejemplos de abuso El Acta Violencia Contra las Mujeres (VAWA) es una ley federal que protege a las mujeres víctimas de violencia, entre estas a las indocumentadas.…
