Usted puede poner su propia pequeña empresa
Por Melanie Slone
Informador
The Small Business Development Center Offers Free Resources in Your Language
By Melanie Slone What can you do today if you are thinking of starting or growing a small business? First, you must take that leap of faith. “Many aspiring entrepreneurs wait until everything is perfect before starting,” says Daisy Alonso,…
Juneteenth a través de una mirada latina: Nuestras historias, raíces y libertad compartidas
Por Beatriz Palmer, reportera comunitaria “Un pueblo sin el conocimiento de su historia pasada, su origen y su cultura es como un árbol sin raíces”, dijo Marcus Garvey, líder de los derechos civiles nacido en Jamaica. Juneteenth nos ayuda a…
Juneteenth Through a Latino Lens: Our Shared Histories, Roots, and Freedom
By Beatriz Palmer, Community Reporter “A people without the knowledge of their past history, origin, and culture is like a tree without roots,” said Marcus Garvey, a Jamaican-born civil rights leader. Juneteenth helps connect us with these roots. Every June,…
You Can Be a Small Business Owner
By Melanie Slone
Los emprendedores latinos Kimy y Mario Aguirre llevan su pequeña empresa, Doatnut, a nuevas alturas sanas y deliciosas
Por Melanie Slone “Él iba todos los días a un local de hamburguesas y no sabía leer el menú porque solo hablaba español… Pedía lo mismo—papas fritas—todos los días, porque no sabía cómo pedir ninguna otra cosa”, cuenta Kimberly Joanne…
Latino Entrepreneurs Kimy and Mario Aguirre Take Their Small Business Doatnut to Deliciously Healthy Heights
By Melanie Slone “He would go every day to a hamburger spot, and he didn’t know how to read the menu because he only knew Spanish…He would order the same thing, fries, every day because he didn’t know how to…
Abrir puertas a las oportunidades: Por qué es importante reclasificarse antes de la high school
Por el Dr. Alejandro González, Director de la Potter Junior High School Como director de una junior high school y una vez estudiante del inglés como segundo idioma, una de mis mayores responsabilidades es asegurar que nuestros estudiantes terminen el…
Opening Doors to Opportunity: Why Reclassifying Before High School Matters
By Dr. Alejandro Gonzalez, Principal, Potter Junior High School As the principal of a junior high school, and as a former English learner, one of my greatest responsibilities is ensuring that our students leave eighth grade prepared for success in…
Paternidad, familia y salud: Una carta de amor a los padres latinos
Por Beatriz Palmer, reportera comunitaria El Día del Padre y el Mes de la Salud del Hombre nos invitan a reflexionar sobre el papel que desempeñan los padres—y las figuras paternas—en la formación de nuestras familias y comunidades. Para muchas…